An ass and a mule were travelling together. Now the ass, seeing that their loads were equal, was indignant and complained that the mule, judged worthy of a double ration, carried no more than he did. But when they had gone a little way, the ass-driver, noticing that the ass could go no further, took off part of his load and put it on the mule. When they had gone a little further, seeing the ass still more exhausted, he took off another part of his load, and at last, taking the rest, he removed it from the ass and shifted it onto the mule. Then the mule, turning his eyes towards his companion, said to him, "Well, my friend, don't you find it fair that I should be honoured with a double ration?"
We too should judge each our condition, not by the beginning, but by the end.
Nº 284The Fowler and the StorkA fowler, having spread his nets for cranes, watched his catch from a distance. A stork settled among the cranes, and the man ran up and caught her…Read the fable →
Nº 228The Wolf and the AssA wolf, having become chief of the other wolves, laid down general laws providing that whatever each caught in the hunt he would put in common and…Read the fable →
Nº 263The Man Who Bought an assA man who meant to buy an ass took it on trial and, leading it in among his own asses, set it before the manger. The ass, ignoring all the others,…Read the fable →