Il leone, il lupo e la volpe

Il leone, ormai vecchio, giaceva malato nella tana e tutti gli animali erano venuti a visitare il loro sovrano, tranne la volpe. Il lupo colse l'occasione e l'accusò davanti al leone di non rispettare il padrone di tutti, tanto da non essere nemmeno venuta a trovarlo. Proprio allora arrivò la volpe e udì le ultime parole del lupo. Il leone ruggì contro di lei, ma la volpe chiese un momento per difendersi: «Chi, fra tutti i presenti, ti ha reso un servizio grande quanto il mio? Ho cercato ovunque un medico e un rimedio per guarirti, e l'ho trovato». Il leone le ordinò di rivelarlo subito. «Bisogna scuoiare vivo un lupo», rispose, «e avvolgerti nella sua pelle ancora calda». Il lupo fu ucciso immediatamente e la volpe disse ridendo: «Bisogna spingere il padrone alla mitezza, non alla malizia».