Le favole di Esopo
Tutte le favole
- Nº 1I beni e le sventure
- Nº 2Il venditore di statue
- Nº 3L'aquila e la volpe
- Nº 4L'aquila e lo scarabeo
- Nº 5L'aquila, la taccola e il pastore
- Nº 6L'aquila dalle ali tarpate e la volpe
- Nº 7L'aquila colpita da una freccia
- Nº 8L'usignolo e il falco
- Nº 9L'usignolo e la rondine
- Nº 10Il debitore ateniese
- Nº 11L'uomo e l'etiope
- Nº 12La donnola e il gallo
- Nº 13Il gatto e i topi
- Nº 14La donnola e le galline
- Nº 15La capra e il capraio
- Nº 16La capra e l'asino
- Nº 17Il capraio e le capre selvatiche
- Nº 18La schiava brutta e Afrodite
- Nº 19Esopo nel cantiere navale
- Nº 20I due galli e l'aquila
- Nº 21I galli e la pernice
- Nº 22I pescatori e il tonno
- Nº 23I pescatori e la pietra
- Nº 24Il pescatore e il flauto
- Nº 25I pesci grandi e quelli piccoli
- Nº 26Il pescatore e il latterino
- Nº 27Il pescatore che intorbidiva l'acqua
- Nº 28L'alcione
- Nº 29Le volpi presso il Meandro
- Nº 30La volpe dal ventre gonfio
- Nº 31La volpe e il rovo
- Nº 32La volpe e l'uva
- Nº 33La volpe e il serpente
- Nº 34La volpe e il boscaiolo
- Nº 35La volpe e il coccodrillo
- Nº 36La volpe e il cane
- Nº 37La volpe e la pantera
- Nº 38La volpe e la scimmia eletta re
- Nº 39La volpe e la scimmia che disputavano sulle loro origini
- Nº 40La volpe e la capra
- Nº 41La volpe senza coda
- Nº 42La volpe che non aveva mai visto un leone
- Nº 43La volpe e la maschera
- Nº 44I due uomini che litigavano sugli dèi
- Nº 45L'assassino
- Nº 46L'uomo che promise l'impossibile
- Nº 47Il codardo e i corvi
- Nº 48L'uomo morso da una formica ed Ermes
- Nº 49Il marito e la moglie di cattivo carattere
- Nº 50L'imbroglione
- Nº 51Lo spaccone
- Nº 52L'uomo di mezza età e le sue due amanti
- Nº 53Il naufrago
- Nº 54Il cieco e il cucciolo
- Nº 55Il truffatore
- Nº 56Il carbonaio e il lavandaio
- Nº 57Gli uomini e Zeus
- Nº 58L'uomo e la volpe
- Nº 59L'uomo e il leone in viaggio insieme
- Nº 60L'uomo e il satiro
- Nº 61L'uomo che ruppe una statua
- Nº 62L'uomo che trovò un leone d'oro
- Nº 63L'orso e la volpe
- Nº 64Il contadino e il lupo
- Nº 65L'astronomo
- Nº 66Le rane che chiesero un re
- Nº 67Le rane vicine
- Nº 68Le rane nello stagno prosciugato
- Nº 69La rana medico e la volpe
- Nº 70I buoi e l'asse
- Nº 71I tre buoi e il leone
- Nº 72Il carrettiere ed Eracle
- Nº 73Il vento del Nord e il Sole
- Nº 74Il mandriano e il leone
- Nº 75Il canarino e il pipistrello
- Nº 76Il gatto e Afrodite
- Nº 77La donnola e la lima
- Nº 78Il vecchio e la Morte
- Nº 79Il contadino e l'aquila
- Nº 80Il contadino e i cani
- Nº 81Il contadino e il serpente che gli uccise il figlio
- Nº 82Il contadino e il serpente gelato
- Nº 83Il contadino e i suoi figli
- Nº 84Il contadino e la Fortuna
- Nº 85Il contadino e l'albero
- Nº 86I figli litigiosi del contadino
- Nº 87La vecchia e il medico
- Nº 88La donna e l'ubriacone
- Nº 89La donna e le sue serve
- Nº 90La donna e la gallina
- Nº 91La maga
- Nº 92La giovenca e il bue
- Nº 93Il cacciatore codardo e il boscaiolo
- Nº 94Il maiale e le pecore
- Nº 95I delfini, le balene e il ghiozzo
- Nº 96L'oratore Demade
- Nº 97Diogene e il calvo
- Nº 98Diogene in viaggio
- Nº 99Le querce e Zeus
- Nº 100I boscaioli e il pino
- Nº 101L'abete e il rovo
- Nº 102Il cervo alla fonte e il leone
- Nº 103La cerva e la vite
- Nº 104La cerva e il leone nella grotta
- Nº 105La cerva con un solo occhio
- Nº 106Il capretto in casa e il lupo
- Nº 107Il capretto e il lupo flautista
- Nº 108Ermes e lo scultore
- Nº 109Ermes e la Terra
- Nº 110Ermes e Tiresia
- Nº 111Ermes e gli artigiani
- Nº 112Il carro di Ermes e gli arabi
- Nº 113L'eunuco e il sacerdote
- Nº 114I due nemici
- Nº 115La vipera e la volpe
- Nº 116La vipera e la lima
- Nº 117La vipera e il serpente d'acqua
- Nº 118Zeus e il Pudore
- Nº 119Zeus e la volpe
- Nº 120Zeus e gli uomini
- Nº 121Zeus e Apollo
- Nº 122Zeus e il serpente
- Nº 123Zeus e il vaso dei beni
- Nº 124Zeus, Prometeo, Atena e Momo
- Nº 125Zeus e la tartaruga
- Nº 126Zeus giudice
- Nº 127Il Sole e le rane
- Nº 128Il mulo
- Nº 129Eracle e Atena
- Nº 130Eracle e Pluto
- Nº 131Il semidio
- Nº 132Il tonno e il delfino
- Nº 133Il medico ignorante
- Nº 134Il medico e il paziente
- Nº 135Il nibbio e il serpente
- Nº 136Il nibbio che nitriva
- Nº 137L'uccellatore e l'aspide
- Nº 138Il vecchio cavallo
- Nº 139Il cavallo, il bue, il cane e l'uomo
- Nº 140Il cavallo e lo stalliere
- Nº 141Il cavallo e l'asino
- Nº 142Il cavallo e il soldato
- Nº 143La canna e l'ulivo
- Nº 144Il cammello che defecava nel fiume
- Nº 145Il cammello, l'elefante e la scimmia
- Nº 146Il cammello e Zeus
- Nº 147Il cammello ballerino
- Nº 148Il cammello visto per la prima volta
- Nº 149I due scarabei stercorari
- Nº 150Il granchio e la volpe
- Nº 151Il gambero e sua madre
- Nº 152Il noce
- Nº 153Il castoro
- Nº 154L'ortolano che annaffiava le verdure
- Nº 155L'ortolano e il cane
- Nº 156Il suonatore di cetra
- Nº 157Il tordo
- Nº 158I ladri e il gallo
- Nº 159Il ventre e i piedi
- Nº 160La taccola e la volpe
- Nº 161La taccola e i corvi
- Nº 162La taccola e gli uccelli
- Nº 163La taccola e i piccioni
- Nº 164La taccola fuggita
- Nº 165Il corvo e la volpe
- Nº 166Il corvo ed Ermes
- Nº 167Il corvo e il serpente
- Nº 168Il corvo malato
- Nº 169L'allodola crestata
- Nº 170Il corvo e il corvo imperiale
- Nº 171Il corvo e il cane
- Nº 172Le lumache
- Nº 173Il cigno scambiato per l'oca
- Nº 174Il cigno e il padrone
- Nº 175I due cani
- Nº 176I cani affamati
- Nº 177L'uomo morso da un cane
- Nº 178Il cane invitato a cena
- Nº 179Il cane da combattimento
- Nº 180Il cane, il gallo e la volpe
- Nº 181Il cane e il mollusco
- Nº 182Il cane e la lepre
- Nº 183Il cane e il cuore
- Nº 184Il cane addormentato e il lupo
- Nº 185Il cane con la carne
- Nº 186Il cane con il campanello
- Nº 187Il cane che inseguiva il leone
- Nº 188La zanzara e il leone
- Nº 189La zanzara e il toro
- Nº 190Le lepri e le volpi
- Nº 191Le lepri e le rane
- Nº 192La lepre e la volpe
- Nº 193Il gabbiano e il pesce
- Nº 194La leonessa e la volpe
- Nº 195Il regno del leone
- Nº 196Il leone invecchiato
- Nº 197Il leone rinchiuso e il contadino
- Nº 198Il leone innamorato
- Nº 199Il leone, la volpe e il cervo
- Nº 200Il leone, l'orso e la volpe
- Nº 201Il leone e la rana
- Nº 202Il leone e il delfino
- Nº 203Il leone e il cinghiale
- Nº 204Il leone e la lepre
- Nº 205Il leone, il lupo e la volpe
- Nº 206Il leone e il topo riconoscente
- Nº 207Il leone e l'asino selvatico
- Nº 208Il leone e l'asino a caccia insieme
- Nº 209Il leone, l'asino e la volpe
- Nº 210Il leone, Prometeo e l'elefante
- Nº 211Il leone e il toro
- Nº 212Il leone infuriato e il cervo
- Nº 213Il leone impaurito da un topo e la volpe
- Nº 214Il brigante e il gelso
- Nº 215I lupi e i cani in guerra
- Nº 216I cani riconciliati con i lupi
- Nº 217I lupi e le pecore
- Nº 218I lupi, le pecore e il montone
- Nº 219Il lupo fiero della propria ombra e il leone
- Nº 220Il lupo e la capra
- Nº 221Il lupo e l'agnello
- Nº 222Il lupo e l'agnellino nel tempio
- Nº 223Il lupo e la vecchia
- Nº 224Il lupo e l'airone
- Nº 225Il lupo e il cavallo
- Nº 226Il lupo e il cane
- Nº 227Il lupo e il leone
- Nº 228Il lupo e l'asino
- Nº 229Il lupo e il pastore
- Nº 230Il lupo sazio e la pecora
- Nº 231Il lupo ferito e la pecora
- Nº 232La lampada
- Nº 233L'indovino
- Nº 234Le api e Zeus
- Nº 235L'apicoltore
- Nº 236I sacerdoti itineranti e l'asino
- Nº 237I topi e le donnole
- Nº 238La mosca
- Nº 239Le mosche
- Nº 240La formica
- Nº 241La formica e lo scarabeo
- Nº 242La formica e la colomba
- Nº 243Il topo di campagna e il topo di città
- Nº 244Il topo e la rana
- Nº 245Il naufrago e il mare
- Nº 246I ragazzi e il macellaio
- Nº 247Il cerbiatto e il cervo
- Nº 248Lo spendaccione e la rondine
- Nº 249Il malato e il medico
- Nº 250Il pipistrello, il rovo e il gabbiano
- Nº 251Il pipistrello e le donnole
- Nº 252Gli alberi e l'ulivo
- Nº 253Il boscaiolo ed Ermes
- Nº 254I viaggiatori e l'orso
- Nº 255I viaggiatori e il corvo
- Nº 256I viaggiatori e la scure
- Nº 257I viaggiatori e il platano
- Nº 258I viaggiatori e le sterpaglie
- Nº 259Il viaggiatore e la Verità
- Nº 260Il viaggiatore ed Ermes
- Nº 261Il viaggiatore e la Fortuna
- Nº 262Gli asini che si appellano a Zeus
- Nº 263L'uomo che comprò un asino
- Nº 264L'asino selvatico e l'asino domestico
- Nº 265L'asino che trasportava sale
- Nº 266L'asino che trasportava la statua di un dio
- Nº 267L'asino nella pelle del leone
- Nº 268L'asino che invidiava la sorte del cavallo
- Nº 269L'asino, il gallo e il leone
- Nº 270L'asino, la volpe e il leone
- Nº 271L'asino e le rane
- Nº 272L'asino e il mulo con lo stesso carico
- Nº 273L'asino e l'ortolano
- Nº 274L'asino, il corvo e il lupo
- Nº 275L'asino e il cagnolino
- Nº 276L'asino e il cane in viaggio insieme
- Nº 277L'asino e il conducente
- Nº 278L'asino e le cicale
- Nº 279L'asino scambiato per un leone
- Nº 280L'asino che brucava le spine e la volpe
- Nº 281L'asino che fingeva di zoppicare e il lupo
- Nº 282L'uccellatore, i piccioni selvatici e quelli domestici
- Nº 283L'uccellatore e l'allodola crestata
- Nº 284L'uccellatore e la cicogna
- Nº 285L'uccellatore e la pernice
- Nº 286La gallina e la rondine
- Nº 287La gallina dalle uova d'oro
- Nº 288La coda e il corpo del serpente
- Nº 289Il serpente, la donnola e i topi
- Nº 290Il serpente e il granchio
- Nº 291Il serpente calpestato
- Nº 292Il bambino che mangiava le frattaglie
- Nº 293Il bambino che cacciava cavallette
- Nº 294Il bambino e il corvo imperiale
- Nº 295Il figlio e il leone dipinto
- Nº 296Il bambino ladro e sua madre
- Nº 297Il bambino che faceva il bagno
- Nº 298Il depositario e il Giuramento
- Nº 299Il padre e le figlie
- Nº 300La pernice e l'uomo
- Nº 301La colomba assetata
- Nº 302La colomba e il corvo
- Nº 303Le due bisacce
- Nº 304La scimmia e i pescatori
- Nº 305La scimmia e il delfino
- Nº 306La scimmia e il cammello
- Nº 307I figli della scimmia
- Nº 308I marinai
- Nº 309Il ricco e il conciatore
- Nº 310Il ricco e le donne in lutto
- Nº 311Il pastore e il mare
- Nº 312Il pastore e il cane che adulava le pecore
- Nº 313Il pastore e i cuccioli di lupo
- Nº 314Il pastore e il lupo allevato con i cani
- Nº 315Il pastore e il cucciolo di lupo
- Nº 316Il pastore e le sue pecore
- Nº 317Il pastore che fece entrare il lupo nell'ovile
- Nº 318Il pastore burlone
- Nº 319Il dio della Guerra e la Violenza
- Nº 320Il fiume e la pelle
- Nº 321La pecora tosata
- Nº 322Prometeo e gli uomini
- Nº 323La rosa e l'amaranto
- Nº 324Il melograno, il melo, l'ulivo e il rovo
- Nº 325Il trombettiere
- Nº 326La talpa e sua madre
- Nº 327Il cinghiale e la volpe
- Nº 328Il cinghiale, il cavallo e il cacciatore
- Nº 329La scrofa e la cagna che si insultavano
- Nº 330Le vespe, le pernici e l'agricoltore
- Nº 331La vespa e il serpente
- Nº 332Il toro e le capre selvatiche
- Nº 333Il pavone e la gru
- Nº 334Il pavone e la taccola
- Nº 335La cicala e la volpe
- Nº 336Le formiche e la cicala
- Nº 337Il muro e il piolo
- Nº 338L'arciere e il leone
- Nº 339Il caprone e la vite
- Nº 340Le iene
- Nº 341La iena e la volpe
- Nº 342La scrofa e la cagna che disputavano sulla fecondità
- Nº 343Il cavaliere calvo
- Nº 344L'avaro
- Nº 345Il fabbro e il suo cane
- Nº 346L'Inverno e la Primavera
- Nº 347La rondine e il serpente
- Nº 348La rondine e il corvo che disputavano sulla bellezza
- Nº 349La rondine e gli uccelli
- Nº 350La rondine vanagloriosa e il corvo
- Nº 351La tartaruga e l'aquila
- Nº 352La tartaruga e la lepre
- Nº 353Le oche e le gru
- Nº 354I vasi
- Nº 355Il pappagallo e il gatto
- Nº 356La pulce e l'atleta
- Nº 357La pulce e l'uomo
- Nº 358La pulce e il bue