aesopica.
ENFRESDEITPT
FableNº 196

The Aged Lion and the Fox

A lion grown old, and from then on unable to get food by force, judged that he must do it by cunning. So he went to a cave and lay down there, feigning illness; and thus, when the animals came to visit him, he seized and devoured them. Now many had already perished when the fox, having guessed his trick, presented himself, and, stopping at a distance from the cave, asked how he was. "Poorly," said the lion, who asked why he did not come in. "I," said the fox, "would have come in, if I did not see many tracks of animals going in, but of any coming out, none."

So judicious people foresee dangers by certain signs, and avoid them.
Moral

Similar fables

  1. Illustration for Aesop’s fable “The Lion Afraid of a Mouse and the Fox”Nº 213The Lion Afraid of a Mouse and the FoxA lion was sleeping; a mouse ran all along his body. The lion woke and turned all over, looking for the one who had affronted him. A fox, seeing him…Read the fable →
  2. Illustration for Aesop’s fable “The Eagle with Clipped Wings and the Fox”Nº 6The Eagle with Clipped Wings and the FoxA man caught an eagle, clipped its wings, and turned it loose in his poultry yard to live among the hens; the bird hung its head and would not eat,…Read the fable →
  3. Illustration for Aesop’s fable “The Fox and the Goat”Nº 40The Fox and the GoatA fox fell into a well and found herself stuck there. A goat, driven by thirst, came to the same well and, spotting the fox, asked whether the water…Read the fable →
The newsletter

One fable, every Sunday, in your inbox.