A lion was sleeping when a mouse ran across his body. The lion woke, caught him, and was about to eat him, but the mouse begged to be let go, promising to repay the favour if his life were spared. The lion laughed and released him. Now it happened, a little while later, that the lion owed his rescue to the mouse's gratitude. Hunters had caught him and tied him to a tree with a rope. The mouse, hearing him groan, ran up, gnawed through the rope, and set him free. "A while ago," he said, "you laughed at me, since you expected nothing in return; now you may know that among mice too there is gratitude."
When fortunes turn, even the mightiest have need of the weak.
Nº 195The Reign of the LionA lion became king who was neither angry, nor cruel, nor violent, but gentle and just, like a good man. Under his reign there was a general assembly…Read the fable →
Nº 198The Lion in Love and the PloughmanA lion, having fallen in love with a ploughman's daughter, asked for her hand in marriage; but the man, unable either to bring himself to give his…Read the fable →
Nº 207The Lion and the Wild AssThe lion and the wild ass were hunting wild beasts, the lion using his strength, the wild ass the swiftness of his feet. When they had taken a…Read the fable →