A timid old man had an only son, brave and passionately fond of hunting; he saw him in a dream perish under a lion's claw. Fearing that the dream might be true and come to pass, he had a lofty, magnificent apartment fitted out, and there he kept his son. To amuse him, he had had animals of every kind painted there, among which figured also a lion. But the sight of all these paintings only increased the young man's boredom. One day, going up to the lion, he cried out, "Wicked beast, it is because of you and my father's lying dream that I have been shut up in this women's prison. What could I do to you?" With these words, he brought his hand down on the wall, to put out the lion's eye. But a splinter went in under his nail and caused him a sharp pain and an inflammation that ended in a tumour. Fever having set in from this soon carried him from life to death. The lion, for all that it was only a lion in paint, killed the young man nonetheless, and his father's contrivance was of no use to him.
We should face the fate that awaits us with courage rather than try to outwit what cannot be escaped.
Nº 23The Fishermen and the StoneSome fishermen were hauling in a net. It felt heavy, and they rejoiced and danced, sure of a fine catch. But when they dragged it ashore, they found…Read the fable →
Nº 307The Monkey's ChildrenMonkeys, they say, bring two young into the world; of these two children they cherish and nourish the one with great care, but the other they hate…Read the fable →
Nº 1The Blessings and the MisfortunesThe misfortunes, too weak to stand alone, once drove the blessings up into the sky. From there the blessings asked Zeus how they ought to reach human…Read the fable →