Il marito e la moglie di cattivo carattere

Un uomo aveva una moglie estremamente dura con tutti quelli di casa. Voleva sapere se mostrasse lo stesso carattere anche verso i servi di suo padre, così la mandò a casa paterna con un pretesto plausibile. Quando, dopo alcuni giorni, tornò, le chiese come l'avessero accolta gli abitanti della casa. «I mandriani e i pastori», rispose lei, «mi guardavano di traverso». «Ebbene, moglie», disse lui, «se eri malvista da coloro che conducono fuori le greggi all'alba e tornano solo la sera, che cosa deve essere accaduto con quelli con cui hai trascorso l'intera giornata?».