Un uomo in viaggio per mare portava con sé una scimmia. Al largo del promontorio del Sunio scoppiò una tempesta e la nave si rovesciò. Tutti cercarono di salvarsi a nuoto, compresa la scimmia. Un delfino la scambiò per un uomo, la sostenne e la portò verso terra. Avvicinandosi al Pireo, le chiese se fosse ateniese. La scimmia rispose di sì e di avere illustri parenti ad Atene. Il delfino domandò allora se conoscesse anche il Pireo. Credendo che fosse una persona, la scimmia disse che era un suo caro amico. Indignato per la menzogna, il delfino la immerse nell'acqua e la annegò.
*Chi non conosce la verità non dovrebbe immaginare di poter ingannare gli altri.
Nº 87La vecchia e il medicoUna vecchia malata agli occhi chiamò un medico, promettendogli un compenso. Egli veniva a casa sua e, durante ogni cura, mentre lei teneva gli occhi…Leggi la favola →
Nº 350La rondine vanagloriosa e il corvoLa rondine disse al corvo: «Sono vergine, ateniese, principessa e figlia del re di Atene», e raccontò come Tereo le avesse fatto violenza e tagliato…Leggi la favola →
Nº 38La volpe e la scimmia eletta reLa scimmia, dopo aver danzato davanti all'assemblea degli animali e conquistato il loro favore, fu eletta re. La volpe ne fu gelosa e, vedendo un…Leggi la favola →