O macaco e o golfinho

Era costume levar pequenos cães malteses e macacos nas viagens marítimas para passar o tempo. Um homem que navegava tinha um macaco consigo. Quando chegaram ao cabo Súnio, na Ática, surgiu uma tempestade violenta. O navio virou, e todos tentaram se salvar a nado, inclusive o macaco. Um golfinho o viu, tomou-o por um homem, colocou-se sob seu corpo e o transportou em direção à terra. Ao chegar perto do Pireu, porto de Atenas, perguntou se ele era ateniense. O macaco respondeu que sim e afirmou ter parentes ilustres na cidade. O golfinho perguntou então se também conhecia o Pireu. Pensando que se tratava de uma pessoa, o macaco disse que sim e que era até um de seus amigos íntimos. Indignado com tamanha mentira, o golfinho mergulhou e o afogou.