Um cão e um galo se tornaram companheiros e viajavam juntos. Ao anoitecer, o galo subiu em uma árvore para dormir, enquanto o cão se deitou ao pé do tronco, que era oco. Antes do amanhecer, como de costume, o galo cantou. Uma raposa o ouviu, correu até a árvore e pediu que descesse, pois desejava abraçar uma criatura com voz tão bela. O galo lhe disse que primeiro acordasse o porteiro adormecido ao pé da árvore; desceria quando ele abrisse a porta. Quando a raposa se aproximou para falar com o porteiro, o cão saltou de repente e a despedaçou.
Pessoas sensatas, quando atacadas por inimigos, desviam-nos em direção a outros mais fortes.
Nº 37A raposa e o leopardoUma raposa e um leopardo discutiam sobre qual deles era mais belo. Como o leopardo não parava de exaltar a variedade de cores de seu corpo, a raposa…Ler a fábula →
Nº 216Os cães reconciliados com os lobosOs lobos disseram aos cães: «Por que, sendo iguais a nós em tudo, vocês não vivem conosco como irmãos? Não diferimos em nada, exceto no modo de…Ler a fábula →
Nº 15A cabra e o cabreiroUm cabreiro chamava as cabras de volta ao curral. Uma delas ficou para trás, comendo algo saboroso. O pastor atirou-lhe uma pedra com tanta pontaria…Ler a fábula →