aesopica.
ENFRESDEITPT
As fábulas de Esopo

Todas as fábulas

  1. Nº 1Os bens e os males
  2. Nº 2O vendedor de estatuetas
  3. Nº 3A águia e a raposa
  4. Nº 4A águia e o besouro
  5. Nº 5A águia, a gralha e o pastor
  6. Nº 6A águia de asas cortadas e a raposa
  7. Nº 7A águia ferida por uma flecha
  8. Nº 8O rouxinol e o falcão
  9. Nº 9O rouxinol e a andorinha
  10. Nº 10O devedor ateniense
  11. Nº 11O homem e o etíope
  12. Nº 12A doninha e o galo
  13. Nº 13O gato e os ratos
  14. Nº 14A doninha e as galinhas
  15. Nº 15A cabra e o cabreiro
  16. Nº 16A cabra e o burro
  17. Nº 17O cabreiro e as cabras selvagens
  18. Nº 18A escrava feia e Afrodite
  19. Nº 19Esopo em um estaleiro
  20. Nº 20Os dois galos e a águia
  21. Nº 21Os galos e a perdiz
  22. Nº 22Os pescadores e o atum
  23. Nº 23Os pescadores que pescaram pedras
  24. Nº 24O pescador que tocava flauta
  25. Nº 25O pescador e os peixes grandes e pequenos
  26. Nº 26O pescador e o peixinho
  27. Nº 27O pescador que agitava a água
  28. Nº 28O alcíone
  29. Nº 29As raposas às margens do Meandro
  30. Nº 30A raposa de barriga inchada
  31. Nº 31A raposa e a sarça
  32. Nº 32A raposa e as uvas
  33. Nº 33A raposa e a serpente
  34. Nº 34A raposa e o lenhador
  35. Nº 35A raposa e o crocodilo
  36. Nº 36A raposa e o cão
  37. Nº 37A raposa e o leopardo
  38. Nº 38A raposa e o macaco eleito rei
  39. Nº 39A raposa e o macaco que discutiam sobre sua linhagem
  40. Nº 40A raposa e o bode
  41. Nº 41A raposa sem cauda
  42. Nº 42A raposa que nunca tinha visto um leão
  43. Nº 43A raposa e a máscara
  44. Nº 44Os dois homens que discutiam sobre os deuses
  45. Nº 45O assassino
  46. Nº 46O homem que prometia o impossível
  47. Nº 47O covarde e os corvos
  48. Nº 48O homem picado por uma formiga e Hermes
  49. Nº 49O homem e a mulher de temperamento terrível
  50. Nº 50O trapaceiro
  51. Nº 51O fanfarrão
  52. Nº 52O homem grisalho e as cortesãs
  53. Nº 53O náufrago
  54. Nº 54O cego
  55. Nº 55O embusteiro
  56. Nº 56O carvoeiro e o pisoeiro
  57. Nº 57Os homens e Zeus
  58. Nº 58O homem e a raposa
  59. Nº 59O homem e o leão que viajavam juntos
  60. Nº 60O homem e o sátiro
  61. Nº 61O homem que quebrou uma estátua
  62. Nº 62O homem que encontrou um leão de ouro
  63. Nº 63O urso e a raposa
  64. Nº 64O lavrador e o lobo
  65. Nº 65O astrônomo
  66. Nº 66As rãs que pediram um rei
  67. Nº 67As rãs vizinhas
  68. Nº 68As rãs no lago seco
  69. Nº 69A rã médica e a raposa
  70. Nº 70Os bois e o eixo
  71. Nº 71Os três bois e o leão
  72. Nº 72O carroceiro e Héracles
  73. Nº 73O Vento Norte e o Sol
  74. Nº 74O vaqueiro e o leão
  75. Nº 75O canário e o morcego
  76. Nº 76A gata e Afrodite
  77. Nº 77A doninha e a lima
  78. Nº 78O velho e a Morte
  79. Nº 79O lavrador e a águia
  80. Nº 80O lavrador e os cães
  81. Nº 81O lavrador e a serpente que matou seu filho
  82. Nº 82O lavrador e a serpente congelada
  83. Nº 83O lavrador e seus filhos
  84. Nº 84O lavrador e a Fortuna
  85. Nº 85O lavrador e a árvore
  86. Nº 86Os filhos briguentos do lavrador
  87. Nº 87A velha e o médico
  88. Nº 88A mulher e o bêbado
  89. Nº 89A mulher e suas criadas
  90. Nº 90A mulher e a galinha
  91. Nº 91A feiticeira
  92. Nº 92A novilha e o boi
  93. Nº 93O caçador covarde e o lenhador
  94. Nº 94O porco e as ovelhas
  95. Nº 95Os golfinhos, as baleias e o gobião
  96. Nº 96O orador Dêmades
  97. Nº 97Diógenes e o careca
  98. Nº 98Diógenes em viagem
  99. Nº 99Os carvalhos e Zeus
  100. Nº 100Os lenhadores e o pinheiro
  101. Nº 101O abeto e a sarça
  102. Nº 102O cervo junto ao lago e o leão
  103. Nº 103A corça e a videira
  104. Nº 104A corça e o leão na caverna
  105. Nº 105A corça de um olho só
  106. Nº 106O cabrito na casa e o lobo
  107. Nº 107O cabrito e o lobo flautista
  108. Nº 108Hermes e o escultor
  109. Nº 109Hermes e a Terra
  110. Nº 110Hermes e Tirésias
  111. Nº 111Hermes e os artesãos
  112. Nº 112A carruagem de Hermes e os árabes
  113. Nº 113O eunuco e o sacerdote
  114. Nº 114Os dois inimigos
  115. Nº 115A víbora e a raposa
  116. Nº 116A víbora e a lima
  117. Nº 117A víbora e a cobra-d'água
  118. Nº 118Zeus e o Pudor
  119. Nº 119Zeus e a raposa
  120. Nº 120Zeus e os homens
  121. Nº 121Zeus e Apolo
  122. Nº 122Zeus e a serpente
  123. Nº 123Zeus e o jarro dos bens
  124. Nº 124Zeus, Prometeu, Atena e Momo
  125. Nº 125Zeus e a tartaruga
  126. Nº 126Zeus como juiz
  127. Nº 127O Sol e as rãs
  128. Nº 128A mula
  129. Nº 129Héracles e Atena
  130. Nº 130Héracles e Pluto
  131. Nº 131O semideus
  132. Nº 132O atum e o golfinho
  133. Nº 133O médico ignorante
  134. Nº 134O médico e o paciente
  135. Nº 135O milhafre e a serpente
  136. Nº 136O milhafre que relinchava
  137. Nº 137O passarinheiro e a áspide
  138. Nº 138O cavalo velho
  139. Nº 139O cavalo, o boi, o cão e o homem
  140. Nº 140O cavalo e o tratador
  141. Nº 141O cavalo e o burro
  142. Nº 142O cavalo e o soldado
  143. Nº 143O caniço e a oliveira
  144. Nº 144O camelo que defecou no rio
  145. Nº 145O camelo, o elefante e o macaco
  146. Nº 146O camelo e Zeus
  147. Nº 147O camelo dançarino
  148. Nº 148O camelo visto pela primeira vez
  149. Nº 149Os dois escaravelhos
  150. Nº 150O caranguejo e a raposa
  151. Nº 151O lagostim e sua mãe
  152. Nº 152A nogueira
  153. Nº 153O castor
  154. Nº 154O jardineiro que regava as hortaliças
  155. Nº 155O jardineiro e o cão
  156. Nº 156O citarista
  157. Nº 157O tordo
  158. Nº 158Os ladrões e o galo
  159. Nº 159O ventre e os pés
  160. Nº 160A gralha e a raposa
  161. Nº 161A gralha e os corvos
  162. Nº 162A gralha e as aves
  163. Nº 163A gralha e os pombos
  164. Nº 164A gralha fugitiva
  165. Nº 165O corvo e a raposa
  166. Nº 166O corvo e Hermes
  167. Nº 167O corvo e a serpente
  168. Nº 168O corvo doente
  169. Nº 169A cotovia-de-poupa
  170. Nº 170O corvo e o corvo-grande
  171. Nº 171O corvo e o cão
  172. Nº 172Os caracóis
  173. Nº 173O cisne confundido com o ganso
  174. Nº 174O cisne e seu dono
  175. Nº 175Os dois cães
  176. Nº 176Os cães famintos
  177. Nº 177O homem mordido por um cão
  178. Nº 178O cão convidado
  179. Nº 179O cão de combate e os outros cães
  180. Nº 180O cão, o galo e a raposa
  181. Nº 181O cão e o marisco
  182. Nº 182O cão e a lebre
  183. Nº 183O cão e o açougueiro
  184. Nº 184O cão adormecido e o lobo
  185. Nº 185O cão que carregava carne
  186. Nº 186O cão com o sino
  187. Nº 187O cão que perseguiu um leão e a raposa
  188. Nº 188O mosquito e o leão
  189. Nº 189O mosquito e o touro
  190. Nº 190As lebres e as raposas
  191. Nº 191As lebres e as rãs
  192. Nº 192A lebre e a raposa
  193. Nº 193A gaivota e o milhafre
  194. Nº 194A leoa e a raposa
  195. Nº 195O reinado do leão
  196. Nº 196O leão envelhecido e a raposa
  197. Nº 197O leão preso e o lavrador
  198. Nº 198O leão apaixonado e o lavrador
  199. Nº 199O leão, a raposa e o cervo
  200. Nº 200O leão, o urso e a raposa
  201. Nº 201O leão e a rã
  202. Nº 202O leão e o golfinho
  203. Nº 203O leão e o javali
  204. Nº 204O leão e a lebre
  205. Nº 205O leão, o lobo e a raposa
  206. Nº 206O leão e o rato agradecido
  207. Nº 207O leão e o burro selvagem
  208. Nº 208O leão e o burro caçando juntos
  209. Nº 209O leão, o burro e a raposa
  210. Nº 210O leão, Prometeu e o elefante
  211. Nº 211O leão e o touro
  212. Nº 212O leão enfurecido e o cervo
  213. Nº 213O leão assustado com um rato e a raposa
  214. Nº 214O bandido e a amoreira
  215. Nº 215Os lobos e os cães em guerra
  216. Nº 216Os cães reconciliados com os lobos
  217. Nº 217Os lobos e as ovelhas
  218. Nº 218Os lobos, as ovelhas e o carneiro
  219. Nº 219O lobo orgulhoso de sua sombra e o leão
  220. Nº 220O lobo e a cabra
  221. Nº 221O lobo e o cordeiro
  222. Nº 222O lobo e o cordeirinho no templo
  223. Nº 223O lobo e a velha
  224. Nº 224O lobo e a garça
  225. Nº 225O lobo e o cavalo
  226. Nº 226O lobo e o cão
  227. Nº 227O lobo e o leão
  228. Nº 228O lobo e o burro
  229. Nº 229O lobo e o pastor
  230. Nº 230O lobo saciado e a ovelha
  231. Nº 231O lobo ferido e a ovelha
  232. Nº 232A lamparina
  233. Nº 233O adivinho
  234. Nº 234As abelhas e Zeus
  235. Nº 235O apicultor
  236. Nº 236Os sacerdotes itinerantes e o burro
  237. Nº 237Os ratos e as doninhas
  238. Nº 238A mosca
  239. Nº 239As moscas
  240. Nº 240A formiga
  241. Nº 241A formiga e o escaravelho
  242. Nº 242A formiga e a pomba
  243. Nº 243O rato do campo e o rato da cidade
  244. Nº 244O rato e a rã
  245. Nº 245O náufrago e o mar
  246. Nº 246Os meninos e o açougueiro
  247. Nº 247O filhote e o cervo
  248. Nº 248O perdulário e a andorinha
  249. Nº 249O doente e o médico
  250. Nº 250O morcego, a sarça e a gaivota
  251. Nº 251O morcego e as doninhas
  252. Nº 252As árvores e a oliveira
  253. Nº 253O lenhador e Hermes
  254. Nº 254Os viajantes e o urso
  255. Nº 255Os viajantes e o corvo
  256. Nº 256Os viajantes e o machado
  257. Nº 257Os viajantes e o plátano
  258. Nº 258Os viajantes e o feixe de galhos
  259. Nº 259O viajante e a Verdade
  260. Nº 260O viajante e Hermes
  261. Nº 261O viajante e a Fortuna
  262. Nº 262Os burros que apelaram a Zeus
  263. Nº 263O homem que comprou um burro
  264. Nº 264O burro selvagem e o burro doméstico
  265. Nº 265O burro que carregava sal
  266. Nº 266O burro que carregava a estátua de um deus
  267. Nº 267O burro com pele de leão
  268. Nº 268O burro que elogiava a sorte do cavalo
  269. Nº 269O burro, o galo e o leão
  270. Nº 270O burro, a raposa e o leão
  271. Nº 271O burro e as rãs
  272. Nº 272O burro e a mula com a mesma carga
  273. Nº 273O burro e o jardineiro
  274. Nº 274O burro, o corvo e o lobo
  275. Nº 275O burro e o cachorrinho
  276. Nº 276O burro e o cão que viajavam juntos
  277. Nº 277O burro e o condutor
  278. Nº 278O burro e as cigarras
  279. Nº 279O burro que passava por leão
  280. Nº 280O burro que comia espinhos e a raposa
  281. Nº 281O burro que fingia mancar e o lobo
  282. Nº 282O passarinheiro, os pombos selvagens e os domésticos
  283. Nº 283O passarinheiro e a cotovia-de-poupa
  284. Nº 284O passarinheiro e a cegonha
  285. Nº 285O passarinheiro e a perdiz
  286. Nº 286A galinha e a andorinha
  287. Nº 287A galinha dos ovos de ouro
  288. Nº 288A cauda e o corpo da serpente
  289. Nº 289A serpente, a doninha e os ratos
  290. Nº 290A serpente e o caranguejo
  291. Nº 291A serpente pisoteada
  292. Nº 292A criança que comeu as vísceras
  293. Nº 293A criança que caçava gafanhotos
  294. Nº 294A criança e o corvo
  295. Nº 295O filho e o leão pintado
  296. Nº 296A criança ladra e sua mãe
  297. Nº 297A criança que se banhava
  298. Nº 298O depositário e o Juramento
  299. Nº 299O pai e suas filhas
  300. Nº 300A perdiz e o homem
  301. Nº 301A pomba sedenta
  302. Nº 302A pomba e o corvo
  303. Nº 303Os dois sacos
  304. Nº 304O macaco e os pescadores
  305. Nº 305O macaco e o golfinho
  306. Nº 306O macaco e o camelo
  307. Nº 307Os filhos do macaco
  308. Nº 308Os navegantes
  309. Nº 309O rico e o curtidor
  310. Nº 310O rico e as carpideiras
  311. Nº 311O pastor e o mar
  312. Nº 312O pastor e o cão que adulava as ovelhas
  313. Nº 313O pastor e os filhotes de lobo
  314. Nº 314O pastor e o lobo criado com os cães
  315. Nº 315O pastor e o filhote de lobo
  316. Nº 316O pastor e suas ovelhas
  317. Nº 317O pastor que deixou o lobo entrar no curral
  318. Nº 318O pastor que pregava peças
  319. Nº 319O deus da Guerra e a Violência
  320. Nº 320O rio e o couro
  321. Nº 321A ovelha tosquiada
  322. Nº 322Prometeu e os homens
  323. Nº 323A rosa e o amaranto
  324. Nº 324A romãzeira, a macieira, a oliveira e a sarça
  325. Nº 325O trompetista
  326. Nº 326A toupeira e sua mãe
  327. Nº 327O javali e a raposa
  328. Nº 328O javali, o cavalo e o caçador
  329. Nº 329A porca e a cadela trocando insultos
  330. Nº 330As vespas, as perdizes e o lavrador
  331. Nº 331A vespa e a serpente
  332. Nº 332O touro e as cabras selvagens
  333. Nº 333O pavão e o grou
  334. Nº 334O pavão e a gralha
  335. Nº 335A cigarra e a raposa
  336. Nº 336As formigas e a cigarra
  337. Nº 337A parede e o prego
  338. Nº 338O arqueiro e o leão
  339. Nº 339A cabra e a videira
  340. Nº 340As hienas
  341. Nº 341A hiena e a raposa
  342. Nº 342A porca e a cadela disputando a fecundidade
  343. Nº 343O cavaleiro careca
  344. Nº 344O avarento
  345. Nº 345O ferreiro e seu cão
  346. Nº 346O inverno e a primavera
  347. Nº 347A andorinha e a serpente
  348. Nº 348A andorinha e o corvo disputando a beleza
  349. Nº 349A andorinha e as aves
  350. Nº 350A andorinha fanfarrona e o corvo
  351. Nº 351A tartaruga e a águia
  352. Nº 352A tartaruga e a lebre
  353. Nº 353Os gansos e os grous
  354. Nº 354Os dois potes
  355. Nº 355O papagaio e a gata
  356. Nº 356A pulga e o atleta
  357. Nº 357A pulga e o homem
  358. Nº 358A pulga e o boi