Ein Fuhrmann lenkte seinen Wagen zu einem Dorf. Als der Wagen in eine tiefe Schlucht geriet, half er nicht, ihn herauszubringen, sondern stand untätig da und rief allein Herakles von allen Göttern an, den er besonders verehrte. Herakles erschien und sagte: «Lege selbst Hand an die Räder, treibe deine Ochsen an und rufe die Götter nur an, während du dich ebenfalls anstrengst. Sonst wirst du sie vergeblich anrufen.»
*Die Götter helfen nur denen, die sich selbst helfen.
Nº 22Die Fischer und der ThunfischEinige Fischer waren lange unterwegs gewesen und hatten nichts gefangen. Entmutigt sassen sie in ihrem Boot. Da sprang ein Thunfisch, der verfolgt…Fabel lesen →
Nº 53Der SchiffbrüchigeEin reicher Athener segelte mit anderen Passagieren. Ein heftiger Sturm kam auf, und das Schiff kenterte. Während die übrigen Passagiere versuchten,…Fabel lesen →
Nº 67Die benachbarten FröscheZwei Frösche waren Nachbarn. Der eine lebte in einem tiefen Teich weit von der Strasse entfernt, der andere in einer kleinen Pfütze auf der Strasse.…Fabel lesen →