Die Fabeln des Äsop

Alle Fabeln

Nº 1Die Wohltaten und die Unglücksfälle
Nº 2Der Statuenverkäufer
Nº 3Der Adler und der Fuchs
Nº 4Der Adler und der Käfer
Nº 5Der Adler, die Dohle und der Hirte
Nº 6Der Adler mit den gestutzten Flügeln und der Fuchs
Nº 7Der von einem Pfeil getroffene Adler
Nº 8Die Nachtigall und der Habicht
Nº 9Die Nachtigall und die Schwalbe
Nº 10Der athenische Schuldner
Nº 11Der Mann und der Äthiopier
Nº 12Das Wiesel und der Hahn
Nº 13Die Katze und die Ratten
Nº 14Das Wiesel und die Hennen
Nº 15Die Ziege und der Ziegenhirt
Nº 16Die Ziege und der Esel
Nº 17Der Ziegenhirt und die wilden Ziegen
Nº 18Die hässliche Sklavin und Aphrodite
Nº 19Äsop in der Schiffswerft
Nº 20Die beiden Hähne und der Adler
Nº 21Die Hähne und das Rebhuhn
Nº 22Die Fischer und der Thunfisch
Nº 23Die Fischer und der Stein
Nº 24Der Fischer und seine Flöte
Nº 25Die grossen und die kleinen Fische
Nº 26Der Fischer und die Sprotte
Nº 27Der Fischer, der das Wasser aufwühlte
Nº 28Der Eisvogel
Nº 29Die Füchse am Mäander
Nº 30Der Fuchs mit dem geschwollenen Bauch
Nº 31Der Fuchs und der Brombeerstrauch
Nº 32Der Fuchs und die Trauben
Nº 33Der Fuchs und die Schlange
Nº 34Der Fuchs und der Holzfäller
Nº 35Der Fuchs und das Krokodil
Nº 36Der Fuchs und der Hund
Nº 37Der Fuchs und der Panther
Nº 38Der zum König gewählte Affe und der Fuchs
Nº 39Der Fuchs und die Affe im Streit über ihre Herkunft
Nº 40Der Fuchs und die Ziege
Nº 41Der Fuchs ohne Schwanz
Nº 42Der Fuchs, der noch nie einen Löwen gesehen hatte
Nº 43Der Fuchs und die Maske
Nº 44Die beiden Männer, die über die Götter stritten
Nº 45Der Mörder
Nº 46Der Mann, der das Unmögliche versprach
Nº 47Der Feigling und die Krähen
Nº 48Der von einer Ameise gebissene Mann und Hermes
Nº 49Der Ehemann und die übellaunige Frau
Nº 50Der Betrüger
Nº 51Der Prahler
Nº 52Der Mann mittleren Alters und seine beiden Geliebten
Nº 53Der Schiffbrüchige
Nº 54Der Blinde und das Jungtier
Nº 55Der Schwindler
Nº 56Der Köhler und der Walker
Nº 57Die Menschen und Zeus
Nº 58Der Mann und der Fuchs
Nº 59Der Mann und der Löwe auf gemeinsamer Reise
Nº 60Der Mann und der Satyr
Nº 61Der Mann, der eine Statue zerbrach
Nº 62Der Mann, der einen goldenen Löwen fand
Nº 63Der Bär und der Fuchs
Nº 64Der Bauer und der Wolf
Nº 65Der Astronom
Nº 66Die Frösche, die einen König verlangten
Nº 67Die benachbarten Frösche
Nº 68Die Frösche am ausgetrockneten Teich
Nº 69Der Froscharzt und der Fuchs
Nº 70Die Ochsen und die Achse
Nº 71Die drei Ochsen und der Löwe
Nº 72Der Fuhrmann und Herakles
Nº 73Der Nordwind und die Sonne
Nº 74Der Rinderhirt und der Löwe
Nº 75Der Kanarienvogel und die Fledermaus
Nº 76Die Katze und Aphrodite
Nº 77Das Wiesel und die Feile
Nº 78Der alte Mann und der Tod
Nº 79Der Bauer und der Adler
Nº 80Der Bauer und die Hunde
Nº 81Der Bauer und die Schlange, die seinen Sohn tötete
Nº 82Der Bauer und die erstarrte Schlange
Nº 83Der Bauer und seine Kinder
Nº 84Der Pflüger und Fortuna
Nº 85Der Bauer und der Baum
Nº 86Die streitenden Söhne des Bauern
Nº 87Die alte Frau und der Arzt
Nº 88Die Frau und der Trinker
Nº 89Die Frau und ihre Dienerinnen
Nº 90Die Frau und die Henne
Nº 91Die Zauberin
Nº 92Die junge Kuh und der Ochse
Nº 93Der feige Jäger und der Holzfäller
Nº 94Das Schwein und die Schafe
Nº 95Die Delfine, die Wale und der Gründling
Nº 96Der Redner Demades
Nº 97Diogenes und der Glatzkopf
Nº 98Diogenes auf einer Reise
Nº 99Die Eichen und Zeus
Nº 100Die Holzfäller und die Kiefer
Nº 101Die Tanne und der Brombeerstrauch
Nº 102Der Hirsch am Teich und der Löwe
Nº 103Die Hirschkuh und der Weinstock
Nº 104Die Hirschkuh und der Löwe in der Höhle
Nº 105Die einäugige Hirschkuh
Nº 106Das Zicklein im Haus und der Wolf
Nº 107Das Zicklein und der flötenspielende Wolf
Nº 108Hermes und der Bildhauer
Nº 109Hermes und die Erde
Nº 110Hermes und Teiresias
Nº 111Hermes und die Handwerker
Nº 112Der Wagen des Hermes und die Araber
Nº 113Der Eunuch und der Priester
Nº 114Die beiden Feinde
Nº 115Die Viper und der Fuchs
Nº 116Die Viper und die Feile
Nº 117Die Viper und die Wasserschlange
Nº 118Zeus und die Schamhaftigkeit
Nº 119Zeus und der Fuchs
Nº 120Zeus und die Menschen
Nº 121Zeus und Apollon
Nº 122Zeus und die Schlange
Nº 123Zeus und das Gefäss der Wohltaten
Nº 124Zeus, Prometheus, Athena und Momos
Nº 125Zeus und die Schildkröte
Nº 126Zeus als Richter
Nº 127Die Sonne und die Frösche
Nº 128Das Maultier
Nº 129Herakles und Athena
Nº 130Herakles und Plutos
Nº 131Der Halbgott
Nº 132Der Thunfisch und der Delfin
Nº 133Der unwissende Arzt
Nº 134Der Arzt und der Patient
Nº 135Der Milan und die Schlange
Nº 136Der wiehernde Milan
Nº 137Der Vogelfänger und die Viper
Nº 138Das alte Pferd
Nº 139Das Pferd, der Ochse, der Hund und der Mensch
Nº 140Das Pferd und der Pferdeknecht
Nº 141Das Pferd und der Esel
Nº 142Das Pferd und der Soldat
Nº 143Das Schilfrohr und der Olivenbaum
Nº 144Das Kamel, das in den Fluss kotete
Nº 145Das Kamel, der Elefant und die Affe
Nº 146Das Kamel und Zeus
Nº 147Das tanzende Kamel
Nº 148Das zum ersten Mal gesehene Kamel
Nº 149Die beiden Mistkäfer
Nº 150Die Krabbe und der Fuchs
Nº 151Der Flusskrebs und seine Mutter
Nº 152Der Walnussbaum
Nº 153Der Biber
Nº 154Der Gärtner beim Bewässern des Gemüses
Nº 155Der Gärtner und der Hund
Nº 156Der Kitharaspieler
Nº 157Die Drossel
Nº 158Die Diebe und der Hahn
Nº 159Der Bauch und die Füsse
Nº 160Die Dohle und der Fuchs
Nº 161Die Dohle und die Krähen
Nº 162Die Dohle und die Vögel
Nº 163Die Dohle und die Tauben
Nº 164Die entkommene Dohle
Nº 165Die Krähe und der Fuchs
Nº 166Die Krähe und Hermes
Nº 167Die Krähe und die Schlange
Nº 168Die kranke Krähe
Nº 169Die Haubenlerche
Nº 170Die Krähe und der Rabe
Nº 171Die Krähe und der Hund
Nº 172Die Schnecken
Nº 173Der Schwan, der für die Gans gehalten wurde
Nº 174Der Schwan und sein Herr
Nº 175Die beiden Hunde
Nº 176Die hungrigen Hunde
Nº 177Der von einem Hund gebissene Mann
Nº 178Der eingeladene Hund
Nº 179Der Kampfhund und die anderen Hunde
Nº 180Der Hund, der Hahn und der Fuchs
Nº 181Der Hund und das Schalentier
Nº 182Der Hund und der Hase
Nº 183Der Hund und der Metzger
Nº 184Der schlafende Hund und der Wolf
Nº 185Der Hund mit dem Fleisch
Nº 186Der Hund mit der Glocke
Nº 187Der Hund, der einen Löwen verfolgte, und der Fuchs
Nº 188Die Mücke und der Löwe
Nº 189Die Mücke und der Stier
Nº 190Die Hasen und die Füchse
Nº 191Die Hasen und die Frösche
Nº 192Der Hase und der Fuchs
Nº 193Die Möwe und der Milan
Nº 194Die Löwin und der Fuchs
Nº 195Die Herrschaft des Löwen
Nº 196Der alte Löwe und der Fuchs
Nº 197Der eingeschlossene Löwe und der Pflüger
Nº 198Der verliebte Löwe und der Pflüger
Nº 199Der Löwe, der Fuchs und der Hirsch
Nº 200Der Löwe, der Bär und der Fuchs
Nº 201Der Löwe und der Frosch
Nº 202Der Löwe und der Delfin
Nº 203Der Löwe und der Eber
Nº 204Der Löwe und der Hase
Nº 205Der Löwe, der Wolf und der Fuchs
Nº 206Der Löwe und die dankbare Maus
Nº 207Der Löwe und der Wildesel
Nº 208Der Löwe und der Esel auf der Jagd
Nº 209Der Löwe, der Esel und der Fuchs
Nº 210Der Löwe, Prometheus und der Elefant
Nº 211Der Löwe und der Stier
Nº 212Der wütende Löwe und der Hirsch
Nº 213Der Löwe, der sich vor einer Maus fürchtete, und der Fuchs
Nº 214Der Räuber und der Maulbeerbaum
Nº 215Die Wölfe und die Hunde im Krieg
Nº 216Die Hunde und die Wölfe
Nº 217Die Wölfe und die Schafe
Nº 218Die Wölfe, die Schafe und der Widder
Nº 219Der Wolf, der auf seinen Schatten stolz war, und der Löwe
Nº 220Der Wolf und die Ziege
Nº 221Der Wolf und das Lamm
Nº 222Der Wolf und das junge Lamm im Tempel
Nº 223Der Wolf und die alte Frau
Nº 224Der Wolf und der Reiher
Nº 225Der Wolf und das Pferd
Nº 226Der Wolf und der Hund
Nº 227Der Wolf und der Löwe
Nº 228Der Wolf und der Esel
Nº 229Der Wolf und der Hirte
Nº 230Der satte Wolf und das Schaf
Nº 231Der verwundete Wolf und das Schaf
Nº 232Die Lampe
Nº 233Der Wahrsager
Nº 234Die Bienen und Zeus
Nº 235Der Imker
Nº 236Die wandernden Priester und der Esel
Nº 237Die Ratten und die Wiesel
Nº 238Die Fliege
Nº 239Die Fliegen
Nº 240Die Ameise
Nº 241Die Ameise und der Käfer
Nº 242Die Ameise und die Taube
Nº 243Die Landmaus und die Stadtmaus
Nº 244Die Ratte und der Frosch
Nº 245Der Schiffbrüchige und das Meer
Nº 246Die Jungen und der Metzger
Nº 247Das Rehkitz und der Hirsch
Nº 248Der Verschwender und die Schwalbe
Nº 249Der Kranke und der Arzt
Nº 250Die Fledermaus, der Brombeerstrauch und die Möwe
Nº 251Die Fledermaus und die Wiesel
Nº 252Die Bäume und der Ölbaum
Nº 253Der Holzfäller und Hermes
Nº 254Die Reisenden und der Bär
Nº 255Die Reisenden und die Krähe
Nº 256Die Reisenden und die Axt
Nº 257Die Reisenden und die Platane
Nº 258Die Reisenden und das Treibholz
Nº 259Der Reisende und die Wahrheit
Nº 260Der Reisende und Hermes
Nº 261Der Reisende und Fortuna
Nº 262Die Esel wenden sich an Zeus
Nº 263Der Mann, der einen Esel kaufte
Nº 264Der Wildesel und der Hausesel
Nº 265Der Esel mit der Salzladung
Nº 266Der Esel mit der Götterstatue
Nº 267Der Esel im Löwenfell
Nº 268Der Esel, der das Los des Pferdes pries
Nº 269Der Esel, der Hahn und der Löwe
Nº 270Der Esel, der Fuchs und der Löwe
Nº 271Der Esel und die Frösche
Nº 272Der Esel und das Maultier mit gleicher Last
Nº 273Der Esel und der Gärtner
Nº 274Der Esel, die Krähe und der Wolf
Nº 275Der Esel und der kleine Hund
Nº 276Der Esel und der Hund auf Reisen
Nº 277Der Esel und der Eseltreiber
Nº 278Der Esel und die Zikaden
Nº 279Der Esel, der für einen Löwen gehalten wurde
Nº 280Der Esel am Dornbusch und der Fuchs
Nº 281Der Esel, der sich für ein Pferd hielt
Nº 282Der Vogelfänger, die Wildtauben und die zahmen Tauben
Nº 283Der Vogelfänger und die Haubenlerche
Nº 284Der Vogelfänger und der Storch
Nº 285Der Vogelfänger und das Rebhuhn
Nº 286Die Henne und die Schwalbe
Nº 287Die Henne mit den goldenen Eiern
Nº 288Der Schwanz und der Körper der Schlange
Nº 289Die Schlange und das Wiesel
Nº 290Die Schlange und der Krebs
Nº 291Die zertretene Schlange
Nº 292Das Kind, das die Innereien ass
Nº 293Das Kind auf Heuschreckenjagd
Nº 294Das Kind und der Rabe
Nº 295Der Sohn und der gemalte Löwe
Nº 296Das diebische Kind und seine Mutter
Nº 297Das badende Kind
Nº 298Der Treuhänder und der Eid
Nº 299Der Vater und seine Töchter
Nº 300Das Rebhuhn und der Mann
Nº 301Die durstige Taube
Nº 302Die Taube und die Krähe
Nº 303Die zwei Säcke
Nº 304Der Affe und die Fischer
Nº 305Der Affe und der Delfin
Nº 306Der Affe und das Kamel
Nº 307Die Jungen der Affe
Nº 308Die Seeleute
Nº 309Der Reiche und der Gerber
Nº 310Der Reiche und die Klagefrauen
Nº 311Der Hirte und das Meer
Nº 312Der Hirte und der Hund, der den Schafen schmeichelt
Nº 313Der Hirte und die Wolfsjungen
Nº 314Der Hirte und der mit den Hunden aufgezogene Wolf
Nº 315Der Hirte und das Wolfsjunge
Nº 316Der Hirte und seine Schafe
Nº 317Der Hirte, der den Wolf in den Pferch lässt
Nº 318Der Hirte, der falschen Alarm schlug
Nº 319Der Kriegsgott und die Gewalt
Nº 320Der Fluss und die Tierhaut
Nº 321Das geschorene Schaf
Nº 322Prometheus und die Menschen
Nº 323Die Rose und der Amarant
Nº 324Der Granatapfelbaum, der Apfelbaum, der Ölbaum und der Brombeerstrauch
Nº 325Der Trompeter
Nº 326Der Maulwurf und seine Mutter
Nº 327Der Eber und der Fuchs
Nº 328Der Eber, das Pferd und der Jäger
Nº 329Die Sau und die Hündin im Wortstreit
Nº 330Die Wespen, die Rebhühner und der Bauer
Nº 331Die Wespe und die Schlange
Nº 332Der Stier und die Wildziegen
Nº 333Der Pfau und der Kranich
Nº 334Der Pfau und die Dohle
Nº 335Die Zikade und der Fuchs
Nº 336Die Zikade und die Ameisen
Nº 337Die Mauer und der Pflock
Nº 338Der Bogenschütze und der Löwe
Nº 339Die Ziege und der Weinstock
Nº 340Die Hyänen
Nº 341Die Hyäne und der Fuchs
Nº 342Die Sau und die Hündin im Streit über ihre Fruchtbarkeit
Nº 343Der kahle Reiter
Nº 344Der Geizhals
Nº 345Der Schmied und sein Hund
Nº 346Der Winter und der Frühling
Nº 347Die Schwalbe und die Schlange
Nº 348Die Schwalbe und die Krähe im Streit über ihre Schönheit
Nº 349Die Schwalbe und die Vögel
Nº 350Die prahlerische Schwalbe und die Krähe
Nº 351Die Schildkröte und der Adler
Nº 352Der Hase und die Schildkröte
Nº 353Die Gänse und die Kraniche
Nº 354Die Töpfe
Nº 355Der Papagei und die Katze
Nº 356Der Floh und der Athlet
Nº 357Der Floh und der Mann
Nº 358Der Floh und der Ochse