Um dia, uma pulga saltou no dedo do pé de um atleta doente e o mordeu. Furioso, o atleta preparou as unhas para esmagá-la, mas ela deu um de seus saltos habituais e escapou. Então o atleta suspirou: «Ó Héracles, se é assim que você me ajuda contra uma pulga, que auxílio posso esperar contra meus adversários?»
Não invoque os deuses por qualquer ninharia inofensiva; reserve esses apelos para uma necessidade verdadeira.
Nº 8O rouxinol e o falcãoUm rouxinol, pousado em um alto carvalho, cantava como de costume. Um falcão o viu e o capturou. Percebendo que seu fim estava próximo, o rouxinol…Ler a fábula →
Nº 21Os galos e a perdizUm homem que criava galos encontrou uma perdiz domesticada à venda, comprou-a e a levou para casa a fim de criá-la com eles. Como os galos a bicavam…Ler a fábula →
Nº 58O homem e a raposaUm camponês, irritado com uma raposa que lhe causara inúmeros prejuízos, capturou-a e, querendo aplicar-lhe um castigo exemplar, amarrou em sua cauda…Ler a fábula →