Um homem que criava galos encontrou uma perdiz domesticada à venda, comprou-a e a levou para casa a fim de criá-la com eles. Como os galos a bicavam e perseguiam, a perdiz ficou aflita, pensando que era desprezada por pertencer a outra espécie. Pouco depois, porém, viu que os galos brigavam entre si e não se separavam antes de se ferirem até sangrar. Então disse a si mesma: «Não vou mais me aborrecer por ser bicada, pois vejo que eles tampouco se poupam».
Os prudentes suportam facilmente os excessos dos vizinhos quando veem que eles nem sequer poupam os próprios parentes.
Nº 5A águia, a gralha e o pastorUma águia desceu do alto de um rochedo e arrebatou um cordeiro. Uma gralha, que vira a cena, quis imitá-la por inveja. Lançando-se com grande alarde,…Ler a fábula →
Nº 8O rouxinol e o falcãoUm rouxinol, pousado em um alto carvalho, cantava como de costume. Um falcão o viu e o capturou. Percebendo que seu fim estava próximo, o rouxinol…Ler a fábula →
Nº 18A escrava feia e AfroditeUm senhor amava apaixonadamente uma escrava feia e perversa. Com o dinheiro que recebia dele, ela se enfeitava com esplendor e rivalizava com a…Ler a fábula →