Der athenische Schuldner

In Athen drängte ein Gläubiger seinen Schuldner zur Zahlung. Dieser bat zunächst unter Hinweis auf seine Not um mehr Zeit. Als das nichts half, führte er die einzige Sau heraus, die er besass, und bot sie vor den Augen des Gläubigers zum Verkauf an. Ein Käufer fragte, ob die Sau fruchtbar sei. «Ausserordentlich», sagte der Schuldner. «Bei den Mysterien wirft sie weibliche Ferkel, bei den Panathenäen männliche.» Als der Käufer staunte, fügte der Gläubiger hinzu: «Wundere dich nicht. Bei den Dionysien wird sie dir auch noch Zicklein werfen.»