Ein Fuchs floh vor Jägern, sah einen Holzfäller und bat ihn, ihm ein Versteck zu geben. Der Mann sagte ihm, er solle in seine Hütte gehen und sich dort verbergen. Kurz darauf kamen die Jäger und fragten den Holzfäller, ob er einen Fuchs vorbeilaufen gesehen habe. Mit der Stimme verneinte er es, doch mit der Hand zeigte er auf das Versteck. Die Jäger achteten nicht auf die Geste und glaubten seinen Worten. Als sie fort waren, kam der Fuchs heraus und ging wortlos davon. Der Holzfäller warf ihm vor, kein einziges Wort des Dankes zu sagen, obwohl er ihn gerettet habe. Der Fuchs antwortete: «Ich hätte dir gedankt, wenn deine Gesten und Taten mit deinen Worten übereingestimmt hätten.»
*Wer laut seine Tugend verkündet, kann sich dennoch wie ein Schurke verhalten.
Nº 3Der Adler und der FuchsEin Adler und ein Fuchs wurden Freunde und beschlossen, nahe beieinander zu wohnen. Doch der Adler stiess von seinem hohen Nest herab, raubte die…Fabel lesen →
Nº 63Der Bär und der FuchsEin Bär prahlte laut mit seiner Menschenliebe, weil er keine Leichen fresse. Der Fuchs antwortete: «Wollten die Götter, du würdest die Toten…Fabel lesen →
Nº 69Der Froscharzt und der FuchsEines Tages rief ein Frosch in einem Sumpf allen Tieren zu: «Ich bin Arzt und kenne die Heilmittel.» Ein Fuchs hörte ihn und rief: «Wie willst du…Fabel lesen →