Uma serpente e um caranguejo viviam no mesmo lugar. O caranguejo tratava a serpente com total sinceridade e boa vontade; ela, porém, agia sempre com falsidade e perversidade. O caranguejo não parava de aconselhá-la a se comportar com retidão e imitar seu exemplo, mas nada adiantava. Indignado, esperou que ela adormecesse, agarrou-a pelo pescoço e a matou. Ao vê-la estendida e reta, disse: «Amiga, não é agora, depois de morta, que deveria estar direita, mas quando eu a aconselhava; assim não teria sido morta».
A fábula se aplica a quem é perverso com os amigos em vida e deixa suas boas ações para depois da morte.
Nº 115A víbora e a raposaUma víbora era levada pela correnteza de um rio sobre um feixe de espinhos. Uma raposa que passava, ao vê-la, exclamou: «O piloto combina…Ler a fábula →
Nº 214O bandido e a amoreiraUm bandido assassinou um homem na estrada e, perseguido por pessoas que estavam por perto, abandonou a vítima ensanguentada e fugiu. Alguns viajantes…Ler a fábula →
Nº 221O lobo e o cordeiroUm lobo viu um cordeiro bebendo em um rio e quis encontrar um pretexto plausível para devorá-lo. Embora estivesse rio acima, acusou o cordeiro de…Ler a fábula →