Admitido entre os deuses e recebido à mesa de Zeus, Héracles cumprimentou cada divindade com grande cortesia. Quando Pluto, o deus da riqueza, chegou por último, Héracles baixou os olhos e lhe virou as costas. Surpreso, Zeus perguntou por que, depois de saudar todos com tanta gentileza, desviava o olhar somente de Pluto. Héracles respondeu: «Viro os olhos porque, quando vivia entre os homens, quase sempre o via aliado aos perversos».
A boa fortuna não torna virtuoso um caráter perverso.
Nº 169A cotovia-de-poupaUma cotovia-de-poupa presa em uma armadilha gemeu: «Ai de mim, que ave infeliz! Não roubei ouro, prata nem qualquer objeto precioso; um simples grão…Ler a fábula →
Nº 2O vendedor de estatuetasUm homem que havia esculpido um Hermes de madeira levou-o à praça e tentou vendê-lo. Como nenhum comprador se aproximava, começou a anunciar em voz…Ler a fábula →
Nº 6A águia de asas cortadas e a raposaCerta vez, uma águia foi capturada por um homem. Ele cortou suas asas e a deixou em casa junto das galinhas. A águia ficou abatida e, de tristeza,…Ler a fábula →