O inverno e a primavera

Certo dia, o Inverno zombou da Primavera e cobriu-a de censuras. Assim que ela aparecia, ninguém mais permanecia em repouso: uns iam aos prados ou aos bosques, felizes em colher flores, lírios e rosas, contemplá-las e colocá-las nos cabelos; outros embarcavam e, conforme a oportunidade, atravessavam o mar para conhecer outros povos; ninguém mais dava atenção aos ventos nem às chuvas torrenciais. «Quanto a mim», acrescentou o Inverno, «sou como um chefe e um monarca absoluto. Exijo que as pessoas voltem os olhos não para o céu, mas para a terra; obrigo-as a temer e tremer e, às vezes, a se resignar a ficar o dia inteiro dentro de casa». «É justamente por isso», respondeu a Primavera, «que todos se alegram quando você vai embora. Meu próprio nome, ao contrário, lhes parece belo — por Zeus, o mais belo de todos. Por isso, quando parto, guardam minha lembrança e, assim que apareço, enchem-se de alegria».