Certo dia, o orador Dêmades discursava ao povo de Atenas. Como os ouvintes prestavam pouca atenção, pediu permissão para contar uma fábula de Esopo. Concedido o pedido, começou: «Deméter, a andorinha e a enguia viajavam juntas. Chegaram à margem de um rio; a andorinha voou pelos ares e a enguia mergulhou na água». Então se calou. «E Deméter?», perguntaram. «O que ela fez?» Dêmades respondeu: «Ficou irritada com vocês, que abandonam os assuntos do Estado para se dedicar às fábulas de Esopo».
São insensatos aqueles que negligenciam o necessário e preferem aquilo que apenas lhes dá prazer.
Nº 8O rouxinol e o falcãoUm rouxinol, pousado em um alto carvalho, cantava como de costume. Um falcão o viu e o capturou. Percebendo que seu fim estava próximo, o rouxinol…Ler a fábula →
Nº 21Os galos e a perdizUm homem que criava galos encontrou uma perdiz domesticada à venda, comprou-a e a levou para casa a fim de criá-la com eles. Como os galos a bicavam…Ler a fábula →
Nº 24O pescador que tocava flautaUm pescador habilidoso com a flauta foi até o mar levando o instrumento e suas redes. De pé sobre uma rocha saliente, começou a tocar, imaginando que…Ler a fábula →