Dois amigos caminhavam pela mesma estrada quando um urso apareceu de repente. Um deles subiu rapidamente em uma árvore e se escondeu. O outro, prestes a ser capturado, deixou-se cair no chão e fingiu estar morto. O urso aproximou o focinho e cheirou todo o seu corpo, mas o homem prendeu a respiração, pois dizem que os ursos não tocam em cadáveres. Quando o animal foi embora, o amigo que estava na árvore desceu e perguntou o que o urso dissera em seu ouvido. Ele respondeu: «Que no futuro eu não viaje com amigos que fogem no momento do perigo».
Os verdadeiros amigos são conhecidos na prova da desgraça.
Nº 256Os viajantes e o machadoDois homens viajavam juntos. Um deles encontrou um machado, e o outro disse: «Encontramos um machado». O primeiro respondeu: «Não diga que…Ler a fábula →
Nº 17O cabreiro e as cabras selvagensUm cabreiro levou suas cabras para pastar e viu que elas se misturavam com algumas cabras selvagens. Ao cair da tarde, conduziu todas para sua…Ler a fábula →
Nº 117A víbora e a cobra-d'águaUma víbora costumava beber regularmente em uma fonte. A cobra-d'água que vivia ali quis impedi-la, indignada porque a víbora, não satisfeita com seu…Ler a fábula →